— Het was maar een grap!
— Voor jou.
Mirela’s toon veranderde.
— Alexandra, als je door een grap beledigd bent, spijt me dat. Maar het was nu eenmaal slechts honderd lei. Ik zei alleen wat iedereen aan tafel had gezien.
Alexandra keek naar het tafelkleed, het geopende doosje en de witte envelop van haar grootvader.
— Ja, het was honderd lei.
— Zie je wel?
— Maar ik wil dat je nooit meer praat over hoeveel geld mijn grootvader in zijn envelop heeft gedaan.
— Waarom maak je er zo’n groot…
— Omdat het alleen hem en mij aangaat. Niet de mensen aan tafel, niet de andere gasten en ook jou niet.
Mirela zweeg.
Alexandra ging verder:
— Hij heeft me iets gegeven wat ik voor geen enkele andere envelop van gisteren zou willen ruilen.
— Wat dan?
Alexandra keek naar Radu.
— Dat doet er niet toe.
Ze wilde het niet vertellen. Het geschenk mocht geen bewijsstuk worden waarmee ze moest aantonen dat haar grootvader uiteindelijk toch iets ‘waardevollers’ had gegeven.
— Ik vraag je alleen om nooit meer zulke grappen over hem te maken.
Mirela zuchtte.
— Goed.
Radu beëindigde het gesprek.
Alexandra bleef naast de tafel staan.
— Ik wil naar opa.
— Vandaag?
— Ja.
Diezelfde middag vertrokken ze naar het dorp.
Opa Ilie was in de tuin. Hij droeg zijn nette pak niet meer, maar een oude broek, een dikke trui en werkschoenen.
Toen hij hen bij het hek zag, veegde hij zijn handen aan zijn broek af.
— Wat doen jullie hier? Hebben jullie na de bruiloft niet uitgeslapen?
Alexandra liep de tuin in en omhelsde hem. De oude man verloor bijna zijn evenwicht.
— Rustig aan, kind. Wat is er gebeurd?
— Ik heb de tas geopend.
Opa Ilie begreep het meteen.
— O, dat.
— Heeft oma je werkelijk gevraagd om die spullen voor mij te bewaren?
— Ja.
— Wanneer?
— Lang voordat ze ziek werd. Jij zat toen nog op de middelbare school.
Alexandra veegde over haar wang.
— En je bent het niet vergeten?
Haar grootvader haalde zijn schouders op.
— Ze had het me toch gevraagd?
— Heb je haar trouwring ooit bij je gedragen?
— Nee. Ik heb hem in een doosje in de kast bewaard.
— Zeven jaar lang?
— Waar had ik hem anders moeten laten?
Alexandra lachte. Daarna werd ze weer ernstig.
— Opa, heb je gisteravond gehoord wat ze over je envelop zeiden?
Opa Ilie keek haar aan.
— Ja, dat heb ik gehoord.
— En wat ze over de tas zeiden?
— Dat ook.
— Was je boos?
Hij wuifde de vraag weg.
— Waarom zou ik?
