Drie sierkussens die ik netjes tegen het hoofdeinde had geplaatst, lagen opgestapeld op de vloer.
Paula had een klein tafeltje van de ene muur naar de andere verplaatst en het vloerkleed negentig graden gedraaid.
Ze stond in het midden en bewonderde het.
“Dit is veel logischer.”
Ik keek rond.
“Dit is veel logischer.”
Voor mij sloeg het nergens op.
‘Ziet er comfortabel uit,’ zei ik.
Paula kneep haar ogen samen.
“Je vindt het vreselijk.”
“Deze week is mijn kamer niet mijn kamer.”
Dat leverde me een kleine glimlach op.
Even later liep Heath langs de deuropening.
Hij stopte.
“Je vindt het vreselijk.”
“Wat is hier gebeurd?”
Paula wees naar de stoel.
“Het licht is daar beter.”
“De lamp ziet er raar uit.”
“Heide.”
“Wat?”
“Het licht is daar beter.”
Ik liep langs hem heen.
“Haar kamer.”
Hij sloot zijn mond.
Vooruitgang nam vreemde vormen aan.
Zondagochtend zag ik Paula een van de keukenkastjes openen.
Ze staarde naar binnen.
“Waar bent u naar op zoek?”
Vooruitgang nam vreemde vormen aan.
“De grote mengkom.”
“Onderkast.”
Ze heeft het gevonden.
Toen zag ze de stapel kleinere kommen.
Haar vingers raakten ze aan.
Ik kon het organisatieplan als het ware horen ontstaan.
Haar vingers raakten ze aan.
Ze keek me aan.
“Zou u het erg vinden als ik ze op grootte sorteer?”
“Ze staan op volgorde van grootte.”
“Nee, ze staan op kleur gesorteerd.”
“Ze horen bij geen van beide.”
Ze heeft het gecontroleerd.
Ze had gelijk.
“Dus?”
“Nee, ze staan op kleur gesorteerd.”
Ik haalde mijn schouders op.
“Vraag het maar aan Heath. Hij heeft ze weggezet.”
Vanuit de woonkamer riep mijn man: “Laat mijn kommen met rust.”
Paula lachte.
Daarna sloot ze de kast.
“Laat mijn kommen met rust.”
Die avond, nadat ze naar boven was gegaan, ging Heath naast me op de bank zitten.
“Dat had ik jaren geleden al moeten doen.”
“Wat?”
“Ik heb haar tegengehouden voordat het nodig was.”
Ik keek hem aan.
“Ik bleef maar denken: als niemand ruzie maakt, is niemand boos.”
“Ik was overstuur,” zei ik.
“Dat had ik jaren geleden al moeten doen.”
“Ik weet.”
“Je wist het toen al.”
Hij verdedigde zich niet .
“Je hebt gelijk.”
“Het spijt me.”
“Bedankt.”
Boven schraapte er iets luidruchtig over de vloer.
“Je wist het toen al.”
Heath keek naar het plafond.
“Wat verplaatst ze nu?”
“Geen idee.”
Er volgde een tweede aanvaring.
Hij begon te staan.
Ik greep hem bij zijn mouw.
“Haar kamer.”
“Wat verplaatst ze nu?”
Hij ging weer zitten.
De volgende ochtend kwam Paula met haar koffiekopje de trap af.
Ze spoelde het af en zette het in de vaatwasser.
Toen keek ze me aan.
“Ik had moeten luisteren toen je zei dat je tevreden was met hoe de dingen waren.”
Ik leunde tegen de toonbank.
“Ja.”
“Ik had moeten luisteren toen je zei dat je tevreden was met hoe de dingen waren.”
“Ik dacht echt dat ik hielp.”
“Ik weet.”
“Dat helpt mijn zaak niet, hè?”
“Het maakte het moeilijker om je te laten stoppen.”
Paula knikte.
Vervolgens pakte ze het koffiezetapparaat.
Gestopt.
“Mag ik?”
“Ik dacht echt dat ik hielp.”
“Ga je gang.”
Ze verplaatste het.
Ik heb nog een kopje gezet.
Zet het terug.
Boven klonk er weer een schrapend geluid.
Heath keek naar het plafond.
Nee, dat heb ik niet gedaan.
Ik schonk mezelf een kop koffie in.
De machine stond precies waar ik hem had achtergelaten.
Ze verplaatste het.
