Het voelde ook oprecht aan.
***
Twee dagen later kwam Violet aan met een klein geborduurd dekentje.
“Ik heb erover nagedacht dat Cecelia op de een of andere manier Marks naam zou moeten dragen.”
Het voelde vreselijk.
Ik staarde haar aan.
“We hebben haar naam al gekozen.”
“Ze zou iets van haar vader moeten krijgen.”
“Ze hoeft zijn naam niet aan de hare toegevoegd te krijgen om zijn dochter te zijn.”
Violets blik dwaalde af naar mijn buik.
“Mark vertelde me dat hij van gedachten was veranderd.”
“We hebben haar naam al gekozen.”
“Nee, dat heeft hij niet gedaan.”
“Je was niet bij elk gesprek dat we hadden aanwezig.”
“Jij ook niet.”
“Hij heeft dingen voor je verborgen gehouden.”
Die was raak.
Maar dat maakte haar nog niet gelijk.
“Jij ook niet.”
“Mark en ik hebben samen de naam Cecelia gekozen.”
“Sally…”
“Ga naar huis.”
Ze knipperde met haar ogen.
“Wat?”
“Je hebt Marks oordeel in twijfel getrokken. Je hebt mensen de kans gegeven om mijn oordeel in twijfel te trekken. Nu herschrijf je wat hij voor onze dochter wilde.”
“Ga naar huis.”
Haar mond trilde.
“Ik heb net mijn zoon verloren.”
“Ik weet.”
“Jij weet niet hoe dat voelt.”
“Nee.”
Ik kwam dichterbij.
“Ik heb net mijn zoon verloren.”
“En je weet niet hoe het voelt om mijn man te verliezen terwijl ik zwanger ben van een kind dat hij nooit zal ontmoeten.”
Ze zweeg.
“We kunnen op verschillende manieren pijn lijden zonder elkaar te vernietigen.”
Violet is vertrokken.
***
Cecelia werd twee weken later geboren na een rustige, ongecompliceerde bevalling.
Toen ze haar tegen mijn borst legden, stak ze haar duim in haar vuist.
Ze zweeg.
Mark sliep ook zo.
“Natuurlijk slaap je net als je vader.”
Toen Violet haar kwam ontmoeten, vroeg ze: “Mag ik haar vasthouden?”
Die vraag was belangrijk.
Ik heb Cecelia overgedragen.
Violet keek op haar neer.
“Mag ik haar vasthouden?”
“Hallo, schatje.”
Cecelia gaapte.
Violet glimlachte door haar tranen heen.
“Ik kende je vader ook al toen hij nog geen tanden had.”
Even maar hield het verdriet op met vechten.
Enkele weken later hoorde ik Violet in mijn woonkamer met Marks tante praten.
“Hallo, schatje.”
“Mark was aan het einde niet meer zichzelf.”
Ik bleef even in de keuken staan.
“Sally nam die beslissingen. Hij zou daar nooit voor gekozen hebben als hij helder had nagedacht.”
Ik liep de kamer binnen.
Violet hield Cecelia vast.
“Mark was niet zichzelf.”
“Geef haar aan mij.”
Haar gezicht veranderde.
“Sally, ik was net…”
“Geef me mijn dochter terug.”
Ze gaf Cecelia over.
Ik legde haar tegen mijn borst aan.
“Geef haar aan mij.”
“Dat zeg je nooit meer in haar bijzijn.”
“Ze is nog een baby.”
“Dat zal niet altijd zo blijven.”
Violets ogen vulden zich met tranen.
“Je hebt nog steeds iets van hem in je.”
“Ze is nog een baby.”
Ik staarde haar aan.
Ze keek naar Cecelia.
“Je wordt wakker en ziet hem in haar. Wat krijg ik ervoor terug?”
“Mij.”
Violet verstijfde.
“Je had me te pakken.”
Haar gezicht vertrok in een grimas.
“Mij.”
“Ik hield ook van jou, Violet.”
Ze bedekte haar mond.
“Je hebt wekenlang geprobeerd me tot mijn vijand te maken, omdat dat makkelijker is dan toe te geven dat Mark iets heeft gekozen wat je niet kon tegenhouden.”
Ze schudde haar hoofd.
“Hij was niet zichzelf.”
“Ik hield ook van jou, Violet.”
“Hij wist dat je dat zou zeggen.”
Violet keek op.
“Wat?”
