**Deel 2 – Het vervolg van het verhaal**
— En wat is er eigenlijk met het geld van de lening gebeurd?
Ik keek mijn moeder aan zonder het te begrijpen.
— Wat bedoel je?
Ze schoof haar telefoon wat dichter naar zich toe.
— De garage heeft echt bestaan.
— Ik weet dat die heeft bestaan. Ik ben er geweest.
— Dat bedoel ik niet. Răzvan heeft die lening niet afgesloten met het plan om met het geld weg te lopen.
Cătălin stond naast me.
— Waar is het geld dan gebleven? vroeg hij.
Mijn moeder sloeg haar ogen neer.
— In het begin hebben ze echt apparatuur gekocht. Een compressor, machines, gereedschap… Ik weet niet precies wat allemaal.
— En daarna?
— Zijn vriend kwam met een aantal oude schulden. Răzvan zegt dat hij niet wist hoe groot die schulden waren.
Ik voelde mijn woede groeien.
— Răzvan zegt?
Mijn moeder verstijfde.
— Dus je hebt genoeg met hem gepraat om dit allemaal te weten.
— Irina…
— Ga door.
Ze haalde diep adem.
— Het bedrijf liep niet zoals ze hadden gehoopt. Ze begonnen achter te lopen met de huur, met de leveranciers en met de aflossingen. Zijn vriend vertrok.
— En Răzvan?
— Hij probeerde de gaten te dichten.
Cătălin vroeg:
— Hoe?
Mijn moeder aarzelde.
— Hij leende geld.
Ik sloot mijn ogen.
— Van wie?
— Van kennissen. Van mensen met wie hij had gewerkt. Ik weet het niet precies.
— Dus hij maakte nieuwe schulden om de schuld af te betalen waarvoor ik garant stond?
— Hij dacht dat het weer goed zou komen.
Ik begon te lachen.
Niet omdat het grappig was.
— Natuurlijk dacht hij dat.
Ik keek mijn moeder aan.
— En toen het niet beter werd?
— Toen raakte hij in paniek.
— En toen vluchtte hij.
— Hij is weggegaan.
— Nee. Hij is gevlucht.
Mijn moeder probeerde me niet langer tegen te spreken.
— Waar is hij?
Ze zweeg.
— Mam, waar is mijn broer?
— In Brașov.
— Bij wie?
— Bij een neef van jullie vader. Hij werkt bij hem.
Ik keek naar Cătălin.
— Sinds drie weken?
