– Wil je aardappelen voor je zus? Ze krijgt aardappelen.
Doina glimlachte.
Marian knikte tevreden.
Maar één ding was hen allemaal ontgaan.
Ik had geen moment gezegd dat ik ze zou gaan kweken.
De volgende dag, om zeven uur ‘s ochtends, was Marian al in de tuin.
Ik werd wakker toen ik de motor van de graafmachine hoorde.
Ik trok mijn badjas aan en ging naar buiten.
Marian maakte zich klaar om samen met haar het bloemenperk in te gaan.
– Stop.
Hij zette de motor uit.
– Wat is er?
— Ik zei toch dat de bloemen blijven.
— En ik zei toch dat ik de aardappelen erin moest doen.
— Trek ze aan.
Hij keek me aan.
– Waar?
Ik wees naar de achterkant van het veld.
Het was een stuk dat ik had laten liggen.
– Daar.
Marian bekeek haar aandachtig.
“Het past nog niet eens voor de helft.”
— Dat is alle ruimte die je hebt.
—En de rest?
— Er is geen rust.
Hij fronste zijn wenkbrauwen.
— Gisteren zei je dat Doina aardappelen zou hebben.
– Ja.
– Goed?
Ik wees naar de tassen.
— Jij plant ze.
— Eu?
– Jij.
Hij lachte nerveus.
— En wat doe je?
— Ik verzorg mijn kleine tuin en mijn bloemen.
— Elena, neem me niet voor lief.
— Dat is geen onzin.
Ik kwam dichterbij.
— Wil je tien zakken voor Doina? Je plant ze, je verwijdert het onkruid, je geeft ze water, je haalt ze eruit en je draagt ze. Zoveel als je hebt, geef je aan haar.
“En u zit er gewoon bij en kijkt toe?”
