“Je hoeft me geen mevrouw te noemen.”
“Sorry.”
Hij zette zijn kist naast het bed en keek me aan. “Is het goed als ik alleen werk? Als iemand kijkt, word ik zenuwachtig.”
“Ik blijf in de gang.”
“Dank je.”
Hij sloot de deur.
Het eerste uur hoorde ik bijna niets. Een schraapgeluid. Een doffe tik. Dan stilte.
Het tweede uur trok mijn maag samen.
Het derde uur lag mijn hand op de deurklink.
Toen hoorde ik het: een man die huilde. Niet hard, maar gebroken en ingeslikt achter Lily’s deur.
“Tomas?”
Het geluid stopte.
“Ben je gewond?”
“Nee,” zei hij met schorre stem. “Kom alsjeblieft niet binnen. Ik ben bijna klaar.”
De deur ging open voordat ik hem kon omdraaien.
Hij stond daar met rode ogen en zaagsel op zijn mouw. Achter hem zag de kamer er normaal uit. Het bed was opgemaakt.
“Het is klaar,” zei hij. “Ze slaapt vannacht goed.”
“Hoeveel?”
“Veertig dollar.”
“Voor drie uur?”
“Dat is genoeg.”
