«Nu moet je kiezen: of je verdedigt je zus, of deze vrouw,» zei mijn moeder tegen me toen ik de keuken binnenkwam en zag dat Cristina ruzie maakte met mijn vrouw over een map met de documenten die mijn vader had achtergelaten.

**Deel 2 – Het vervolg van het verhaal**

Mijn moeder staarde naar het document.

‘Waarom staat mijn handtekening hier als ik dit document nooit heb ondertekend?’

Cristina draaide zich naar het raam.

Ana zei niets.

Mijn moeder was de eerste die zich herpakte.

‘Radu, trek geen conclusies voordat je begrijpt wat er aan de hand is.’

‘Dat is precies wat ik probeer te doen.’

Ik schoof het document naar haar toe.

‘Wat is dit?’

‘Een document dat na de dood van je vader is opgesteld.’

‘Dat kan ik zelf ook lezen. Waarom staat mijn handtekening erop?’

Mijn moeder vouwde haar handen in elkaar.

‘Omdat je toen meerdere documenten hebt ondertekend.’

‘Aan dit document herinner ik me niets.’

‘Dat is al een paar jaar geleden.’

Ik keek opnieuw naar het papier.

Toen keek ik naar Cristina.

‘Wist jij van dit document?’

‘Ik wist dat er bepaalde papieren waren.’

‘Cristina.’

‘Wat wil je dat ik zeg?’

‘De waarheid.’

Ze keek naar mijn moeder.

Dat ene gebaar vertelde me meer dan welk antwoord ook.

‘Goed,’ zei ik. ‘Dan nemen we de documenten mee naar iemand die ons precies kan uitleggen wat er destijds is gebeurd.’

Mijn moeder verhief meteen haar stem.

‘Waarom zouden we buitenstaanders bij onze familieproblemen betrekken?’

‘Omdat mijn eigen familie blijkbaar iets weet wat ik niet weet.’

‘Radu, je maakt van niets een enorm probleem.’

Ana mengde zich voor het eerst in het gesprek.

‘Dan zou het jullie toch niet moeten storen als hij het laat controleren.’

Mijn moeder draaide zich naar haar om.

‘Jij hebt al genoeg gedaan.’

‘Mam!’

Mijn stem zorgde ervoor dat ze stilviel.

‘Praat niet zo tegen mijn vrouw.’

‘Zie je wel! Dat is precies waar ik het over heb. Sinds zij zich tussen ons is gaan bemoeien…’

‘Ana heeft zich niet tussen ons bemoeid. Zij heeft een document gevonden waar mijn naam op staat.’

Ik pakte de map.

‘En ik wil weten wat ik heb ondertekend.’

Cristina barstte uit:

‘Waarom? Om mijn huis van me af te pakken?’

Ik bleef stokstijf staan.

‘Welk huis?’

Het werd stil.

‘Cristina, waar heb je het over?’