Mijn moeder sloot haar ogen.
‘Het is genoeg.’
‘Nee, mam. Nu is het echt niet genoeg.’
De volgende dag begon ik de documenten te controleren.
De waarheid was minder spectaculair dan ik had gevreesd.
Maar voor mij was ze veel pijnlijker.
De handtekening was inderdaad van mij.
Ze was niet vervalst.
Een paar jaar eerder, na de dood van mijn vader, was mijn moeder bij me gekomen met een stapel documenten.
Ik herinnerde me die dag nog maar vaag.
Ik had haast.
Ana stond op me te wachten omdat we ergens naartoe moesten.
Mijn moeder had gezegd:
‘Dit zijn de documenten voor de erfenis. Zet hier en hier je handtekening, dan hebben we het eindelijk achter de rug.’
En ik had getekend.
Zonder iets te lezen.
Een van de documenten bepaalde dat ik afstand deed van bepaalde vermogensrechten ten gunste van Cristina.
Niet van alles.
Het was geen of andere samenzwering waardoor ik plotseling zonder iets achterbleef.
Maar het was belangrijk genoeg dat ieder normaal mens had moeten weten wat hij ondertekende.
Ik wist het niet.
‘Dus de handtekening is inderdaad van mij,’ zei ik tegen Ana toen ik thuiskwam.
‘Het spijt me.’
‘Je hoeft geen spijt te hebben.’
Ik ging zitten.
‘Ik ben dom geweest.’
‘Je hebt iemand vertrouwd.’
‘Soms is het verschil tussen vertrouwen en domheid heel klein.’
Ana ging naast me zitten.
‘Wat wil je nu doen?’
Ik dacht even na.
‘Eerst wil ik weten waarom.’
Niet omdat ik het huis wilde hebben.
Niet omdat ik Cristina’s deel wilde hebben.
Maar omdat ik wilde weten waarom mijn moeder had besloten dat ik geen recht had om te weten van een beslissing die namens mij was genomen.
Dat weekend ging ik naar mijn moeder.
Alleen.
Cristina was er al.
‘Ik wil praten zonder dat iemand gaat schreeuwen,’ zei ik.
Mijn moeder ging zitten.
‘Je hebt het ontdekt?’
‘Ja.’
Cristina sloeg haar armen over elkaar.
‘En wat wil je nu?’
‘Dat jullie het me uitleggen.’
Mijn moeder zuchtte.
‘Cristina had niets.’
‘En ik had wel iets.’
‘Precies.’
Het antwoord kwam zo snel dat het pijn deed.
‘Jij had je eigen appartement. Een goede baan. Ana werkte ook. Jullie hadden het goed.’
Ze wees naar Cristina.
‘Zij woonde in een huurhuis. Ze was net uit een relatie gekomen. Ze had geen stabiliteit.’
‘En daarom besloot je dat zij meer moest krijgen.’
‘Dat was toch normaal?’
‘Waarom heb je het me dan niet verteld?’
Mijn moeder zweeg.
‘Als het zo normaal was, waarom heb je dan niet tegen me gezegd: “Radu, ik wil dat je zus meer krijgt. Vind je dat goed?”’
‘Omdat ik wist dat er dan discussies zouden ontstaan.’
‘Met mij?’
Haar blik week even af.
Ik begreep het.
‘Niet met mij. Met Ana.’
Cristina kwam tussenbeide.
‘Omdat jouw vrouw meteen zou zijn gaan uitrekenen hoeveel jij daardoor zou verliezen.’
‘Nee.’
‘Jawel.’
‘Cristina, Ana was de enige persoon die tegen me zei dat ik eerst moest lezen voordat ik iets ondertekende. Meer niet.’
‘En kijk waar we nu staan!’
‘Waar? Bij het feit dat ik weet wat ik heb ondertekend?’
